News

Wenn man einen «Crush» hat, geht es dabei nicht um Süssigkeiten, wie «Candy-Crush»-Spieler vermuten könnten. Hier kommt die Erklärung.

Wenn jemand «Ech has satt bes äne use» sagt, ist er oder sie höchstwahrscheinlich «hässig». Was das genau bedeutet, kommt hier.

Wir brauchen ihn alle und manchmal brauchts einen langen davon, damit wir durchhalten.

Unser Wort der Woche, Temperänzler, hat nichts damit zu tun, dass man mit Temperament vom Sprungbrett springt und bauchvoran flach ins Wasser fällt. Hier kommt die Erklärung.

«Besch e Greebu!» Das sagt die Mutter einem Kind jeweils, wenn dieses alles Mögliche, manchmal auch Dreck, in den Mund steckt.

Jeder und jede sind ab und zu ein «Schiessihaag». Etwa dann, wenn er oder sie die Milch anbrennen lässt, den Finger einklemmt oder den Kopf anschlägt.

Das Jugendwort dieser Woche stammt aus Zeiten, in welchen der neuste Schrei die Trommelwaschmaschine war. Dennoch findet «simp» immer wieder seinen Weg in die Popkultur.

Jeder oder Jede ist schon endlose Strecken zu Fuss «tagglet», oder hörte den Nachbarn durch die Wohnung «taggle». Die Surseer Woche klärt auf, was dieser Begriff genau bedeutet.

Das aktuelle Wort der Woche wurde uns vor einigen Wochen von einem aufmerksamen Leser zugesandt. Wir fanden das natürlich «ganz flott» und klären die Unwissenden hiermit gerne über…

Wen es schon mal richtig auf den «Latz» geworfen hat, sollte das Wort dieser Woche kennen.

Wer in den 60er pubertierte, musste wohl Staatsfeind gewesen sein, wenn man der Jugendsprache aus der Hippie-Zeit glaubt.

Haben Sie auch ihre «Vörtali», um bestimmte Dinge zu erreichen? Oder sind Sie gar nur auf den eigenen «Voortu» bedacht?

Wer vor Liebe auch schon blind war und für gutgemeinte Ratschläge kein offenes Ohr hatte, kann sich sicherlich mit dem Jugendwort dieser Woche identifizieren.

Es gibt Wörter, die dem Surseer Dialekt ganz eigen zu sein scheinen. Und solche, die aus dem aktuellen Sprachgebrauch offenbar gänzlich verschwunden sind. Eines, bei dem gar beides…